TRADUÇÃO: Fifa 09

Lançamento / terceiro trimestre de 2008

Fifa 09
Olho no lance...

[legenda 1]
Mãozinha / Jogadores correndo para pegar passes agora irão apontar para o destino necessário para o passe. Que gentileza.

[legenda 2]
Vamos dançar/ Quatro novas manobras - duas de pé, duas andando - foram adicionadas em FIFA 09, levando o total a bem mais que 30.

[box]
Empolgado?
Que alegria/ Os Stoke City estão finalmente na Premier League. Sim, isso é bom.
Distração/ Focar em táticas e animações deixa de mudar problemas de longa data.
[/box]

[box]
Info
Produção | EA Canada
Distribuição | EA
Gênero | Esportes
Jogadores | 1-20
Xbox Live | Sim

Em Resumo
A atualização deste ano para o mais famoso jogo de futebol do mundo. Você deve ter ouvido falar dele.
Na Pizza
Verde: Linha de defesa
Vermelho: Ataque
Amarelo: Cruzamentos
Azul: Largura
[/box]

Não há evidência melhor que os jogos de futebol estão chegando ao ponto de saturação de características do que o tipo de coletiva de imprensa que a EA fez para celebrar o que será seu terceiro game de futebol este ano. Bem além desta inevitável pequena estatística, talvez prova o suficiente, assistir apresentações sérias de executivos sérios sobre lógica direcional de pernas é tão alarmante quanto um peido durante o banho. Na verdade, os games chegaram no ponto em que a maioria das ações de um jogador de futebol poderia ser replicada perfeitamente há alguns anos atrás - e tudo que pode ser feito agora são decisões criativas sobre se devem seguir para um realismo cheio de ação ou sacrificar uma ou duas coisas em nome da diversão. Como Jens Lehmann quando recebe uma bola na altura do joelho, FIFA não consegue se decidir.

Apesar de supostas 250 melhorias-chave de jogabilidade terem sido aparentemente feitas desta vez, na verdade apenas uma ou duas são imediatamente percebíveis. Nós podemos até lidar com nossos pequenos amigos acima para revelar o sistema de colisão retrabalhado da EA. Apesar que os jogadores pareciam carregar o peso apropriado da vez passada, os confrontos de ombradas, que mostravam um equilíbrio estilo PES entre músculo e posicionamento e poderiam resultar em você sair com a posse de bola usando apenas corridas habilidosas, eles tinham relação apenas com a bola e não com um ao outro. Desta vez, as estatísticas de cada jogador para força, peso e aceleração foram reavaliadas para criar cálculos de impulso que constantemente trabalhando por trás das cortinas, reduzindo o belo jogo a mera álgebra. Meu Deus!

Enquanto tudo isso tem poucas causas além de uma necessidade de instante de se livrar da bola se, digamos, Michal Owen está com ela, existe um conjunto de animações bem fluída para acompanhar tudo isso. De ombradas brutais que seriam provavelmente declaradas falta na realidade a mergulhos hollywoodianos seguidos de trombadas que chegam perto de virar futebol com palhaços. Até estes se tornaram mais específicos a contexto, porém - em vez de resultar na mesma capotada para frente não importa como foi pego, nossa vítima insuspeita irá rolar, deixando um rastro patético de pernas atrás de si ou dar uma cambalhota, dependendo da força da trombada. E os desenvolvedores não puderam fazer fogos da platéia pelas preocupações com saúde e segurança...

O segundo às na manga de FIFA 09, vem com opções táticas altamente melhoradas que permitem que os jogadores alterem 11 parâmetros cobrindo onde pressionar atacantes, agressão, alcance e outros para criar, em teoria, pelo menos, uma representação perfeita de todos os times profissionais, até o mais simples passo. Esses podem ser configurados para o direcional para serem modificados a qualquer momento e também podem ser compartilhados online para outros jogadores utilizarem. Na verdadeira moda de jogo 2.0 (ou seja lá qual fora a versão que estamos hoje em dia), a intenção é que os times obscuros demais para a EA criar até o último detalhe possam ainda receber um conjunto de táticas personalizadas, só que produzidas pela comunidade em massa. Jogadores dedicados conseguem seus cinco minutos de fama e a EA consegue um videogame mais preciso. Todo mundo ganha.

Apesar disso tudo parecer pouco, o game mudou substancialmente este ano. Afinal, uma conversão decente de Subbuteo pode chegar à vitória sobre a mais recente adição à série Pro Evolution Soccer. Um pouco mais de velocidade, juntamente de um controle próximo dos jogadores melhorado, deve levar FIFA para a vitória.

Dave Shaw
Tradução e Adaptação: Rodrigo Ortiz

Fato: Esportistas reais foram usados para captura de movimentos, mas preocupações sobre as animações de trombadas necessitaram o uso de dublês! Que bando de menininhas!

[box]
Liveaware
Finalmente, partidas online com 20 jogadores!
Porém, sem goleiros, o que não é tão bom.
Sim, vamos resmungar sobre qualquer coisa...
[/box]

[box]
Versão Testada
75% Finalizada
[/box]

[box]
Trabalhando em cima
Perfeição nunca é absoluta
Para todo seu grandioso senso de controle, antigos problemas de FIFA continuavam e continuam. Goleiros ainda tem o péssimo hábito de evitar bolas, mesmo em seu alcance. Além disso, receber a bola de um passe sem acelerar para a direção que você estava apertando antes de pegar a bola envolve uma mão firme no controle.
[/box]

[box]
Um por todos
Ha! O modo Be a Pro soletra ‘bap’! Engraçado...

1
Aparentemente, a qualquer hora 40% dos jogadores de FIFA 08 estão ocupados se pendurando no gol no modo Be a Pro online, e praticamente todos que compraram o game testaram isso. Não? Bem, esse número ira crescer em breve...

2
O objetivo, sabe, foi praticamente realizado. Be a Pro se expandiu para partidas online dez-contra-dez, forçando a alguém a honra de ser Gary Neville.

3
Não é tudo, porém. Partidas em times single-player também foram aprimoradas, ofrecendo a chance de encarnar um jogador e viver quatro anos de sua vida, incluindo a chance de ser selecionado para sua seleção nacional.
[/box]

[box]
O que promete
Como Euro 09, mas com algumas animações aqui e ali. No passado, isso teria sido um pesadelo, agora estamos animados. Os tempos mudaram.
[/box]

Em breve: Um review, que não poderia vir em melhor hora, porque significa que a temporada está aí.

[citação pág 2]
“Lógica direcional de pernas é tão alarmante quanto um peido durante o banho”